lokit.Lokit

A convenience facade for auto-detection, navigation, filtering, and in-memory matching.

Create an engine

Lokit.parse(path) auto-detects a file and wraps the materialized model. Lokit.from_document() wraps an existing BaseStructure; Lokit.parse_bytes() loads the supported binary payload form.

engine.py

import lokit
engine = lokit.Lokit.parse("messages.xliff")print(engine.ids())print(engine.unit("home.title"))print(engine.target("home.title", "fr-FR"))

Navigate and filter

Use all(), ids(), previous(), next(), and plurals() for navigation. filter(predicate) handles arbitrary unit logic; where(key_path, value) handles dot-separated property queries.

query.py

button_ids = engine.where(    "extensions.component",    "checkout_button",)
translated_ids = engine.filter(    lambda unit_id, unit: unit.target is not None,)

Match in memory

fuzzy_find() searches source strings and returns MatchResult objects. match() scores one source against a known unit and can require adjacent context or a compatible tag signature. Use lokit.database for persistent translation-memory workloads.